《登山，每日一话》------- Dave Pegg

mintina

You such...There, it's done. I've finally vented the words that have been stewing inside me for weeks. Now I'll be tarred, feathered, and deported back to England. But what the hell. I've got your attention, and we can discuss why American rock climbers have fallen so far behind their European counterparts in the last fifteen years, and what, if anything, you can do about it.

                                      -Dave Pegg's lead from an article in Climbing magazine.

你真恶心...到此为止，一切结束了。我最终把闷在心里几周的话发泄了出来。现在，我将会被逮住，驯服，遣返回英国，不过，去你的吧。我得到了你的注意，同时，我们可以谈论一下为什么美国攀岩者在过去的15年中，比欧洲的攀登者落后如此之多，并且，你可以做些什么，如果确实有的话。


Dave Pegg是英国相当大胆的攀登者，曾完成数条线路的首攀。

照片来源：http://www.dpmclimbing.com/climb ... debook-maple-canyon