每位攀岩者一生应该经历的六件事

mintina

编译：Mintina


Bernd Arnold，来自Saxony地区的顶尖攀岩者，首攀了德国临近Dresden地区Eldsandstein区域的历史性沙石岩壁。如我们所知，早在100年前人们就在这里开始进行运动攀登
照片提供：Duane Raleigh

       1. 攀登部分旧式岩壁。当你参观一间博物馆，看到先人用双手创造出的伟大作品，你会感到惊叹。攀爬旧式区域也会带给你这样的感受，而且这或会激励你进行相当出色的攀登。20年前，我到访Dresden地区-具有争议的运动攀岩诞生地-人们，如Oliver Perry-Smith，早在我出生前，我的父母出生前，他们的父母出生之前就开始攀爬。我们认为自己在推动现今标准的进步，不过却在重复攀登Sachsische Schweiz开辟的一条沙石线路，你会了解到实际情况。路线极长，陡峭，且当时他光脚攀爬，没有镁粉，公开攀登，除去偶尔使用的环形螺栓或是挂扣之外，没有任何装备。我尝试一条Perry-Smith于1900年首攀的没有保护的5.8级别路线，采用经典旧式风格攀爬的线路难度能够达到5.13。

       Perry-Smith在德国学习美国文化，上世界初年，在Dresden地区攀登了大量距离很长的路线。其中一条，位于Daxenstein岩壁的Perryriss线路（难度为5.9）超越了其他攀岩者的想象，所以1913年，他们指责其说谎。为了令他们安静下来，他独立攀爬了这条路线，并在第二绳距的岩石上刻下Perry一词。时至今日，你依然可以看到。你应该去看看。

       2. 首攀一条线路。历史不会记录那些完成线路第二次攀登的人们。今日许多顶尖攀岩者仅攀爬他人的路线，这太糟糕了，因为他们不会被记住。没有人记得第二位站在月球上的人，第二支登顶珠穆朗玛峰的队伍，更何况是第1,000位攀登Easy Skankin线路的人。

       开辟一条路线将让你的名字永远流传，当你依然在世时，那些重复攀爬者会感激你在首攀时付出的努力。下一次，你认为一条线路有些脏时，或是有一个艰难的挂扣，或是你认为名字有些浮夸，你会明白一切。重复攀登一条路线如同车内的一名旅客。如果你不喜欢去到的方向，那么自己驾驶。

       3. 替换线路上并非由你安置但由于时间过久而腐蚀的锚点。甘地曾说过，“认识自己最好的方式旧式在他人的服务中迷失自己。”发现一条需要重新安置螺栓或是锚点挂扣或是快挂的路线，提供这些装备不会令你留下姓名，不过这会令你感到愉悦。当你进行这项工作时，选择两条线路，真的会觉得相当越快。

       4. 尝试攀冰。那些说攀冰容易的人们没有进行过攀冰。几乎每年冬季，我都会介绍一位攀岩者去攀冰，而且他们每一个人都表示他们从未在攀岩时感到如此泄气。攀爬一个冰面绳距如同劈砍柴火般费力，而且好似在风暴中在一处巨大，冰冷的湖中游泳般惊恐。所以为何要这样做呢？因为这令攀岩看起来相当容易。

       5. 攀登一处独立岩壁。面对这个事实，大多数线路让你有任何感觉。你挣扎通过35米的岩石，去到哪里...？一处随意的结束部分挂扣数个挂扣和腐蚀的快挂？多么平淡无奇。

       攀岩起初被视为一项运动，因为人们期望站在山峰顶端。征服一件事物有着一定的含义，而且尽管每个人都会对这样一句谚语，“这是一次旅行，而非目的地”表示赞同，但他们依然会这样去做。

       幸运的是，你可以体验Whymper和Messner攀登附近任何一处沙漠岩壁（在欧洲，尝试Dolomites山区）的欣快症。尝试一处独立岩壁如同拥有一个私人岛屿，或是被放逐到一处荒岛。我最为钟爱的是Fisher Towers山系Ancient Art峰针尖般的峰顶。到达这里的过程并不太难，不过顶峰几乎无法容下一人站立，而且当你身处这里，你情不自禁地想知道山峰是否会因为你站在这里而倒掉。随后你仰望山脉，看到临近的Cottontail Tower峰，Titan峰和Echo Tower峰的海拔比这里更高。也应该尝试这些山峰。

Arnold于1983年首攀的5.12d难度的Vakuum线路，这是Saxony地区典型的大胆路线。位于Falkenstein独立岩壁，该线路在一根绳索的距离内仅有三个螺栓。在黑色岩石发现宝贵的黑色环形螺栓的难度如同在这里找到握点：镁粉不允许使用
照片提供：Lisa Raleigh

       6. 赶路直至天黑。被困在一条线路上过夜并非你能够预先计划的事情，不过如果你很幸运，尝试一些比运动线路或是抱石路线更具挑战的岩壁，在特定的时刻，你会发现自己自己蹲在一处平台或是站在一条绳索磅，看着太阳慢慢地沉入地平线。你将在这里等待太阳升起。夜晚，你会感到饥饿，不适，而且充满懊悔，不过你也会意识到一些重要的事情。首先就是，“嘿，我不会死的。”知道自己即使没有一张床，或是温热的食物，或是洗澡的情况下也能存活，而且此刻这一切看起来多么肤浅。接下来就是，整晚身处一处峭壁或是山峰是你一生中做过的最酷的事情，一个仰望星空的难得机会，可以在没有到绕的情况下静静思考，或是什么都不去想。


信息来源：Duane Raleigh


更快地获取登山&攀岩的资讯，敬请关注weixin:tohimalaya