假期 Vs. 旅行

mintina

By climbingnarc

       从侧面展示我们作为攀登者如何定义短途旅行：

       是否注意到从未有人在描述他们以户外活动为主的行程时使用“假期”一词？我们用“旅行”来代替。去Yosemite地区进行一次旅行。一次去阿拉斯加的旅行。去Baja地区的旅行。“假期”更接近桑拿，观光旅游，放松，修整，在如软垫沙发的地方找寻站立或是仰卧的平衡，在沙滩上小憩－与在睡袋中挣扎，鞋中充满沙石，因极度疲劳而呕吐，以使用工具而手部肿胀，在浑身味道中找寻新的位置领域。难道不是吗？

       我不知道别人，但是在我的“旅行”结束时，我通常感到自己需要一个“假期”。