《登山，每日一话》-------Wanda Rutkiewicz

mintina

       Each climber loses one finger or toe once in a while. This is a small but important reason for Polish climbers' success. Western climbers haven't lost as many fingers or toes.

                                                                                     -Wanda Rutkiewicz


       每位登山者或早或晚都会失去一只手指或脚趾。这是波兰登山者之所以能成功的细微但也是很重要的原因。西方攀登者没有失去这样多的手指或脚趾。


                                                                                    －波兰女性登山者Wanda Rutkiewicz


Wanda Rutkiewicz （1943年2月4日－1992年5月12日）

－毕业于波兰弗罗茨瓦夫大学电子工程系。
－1978年，她成为世界第三位登顶珠穆朗玛峰的女性（前两位分别是1975年登顶山峰南坡的日本女性登山者田部井淳子和同年，约20天后从北坡完成攀登的中国藏族女登山者潘多），她同时也是波兰及整个欧洲首位成功到达该峰顶部的女性。
－1986年，她成为首位成功攀登乔戈里峰（海拔高度8611米）的女性，并全程没有使用辅助氧气。
－1992年，时年49岁的Wanda在攀爬干城章嘉峰时遇难。

Wanda Rutkiewicz攀登的8000米级别山峰如下：

1978年－珠穆朗玛峰
1985年－南迦帕尔巴特峰
1986年－乔戈里峰
1987年－希夏邦马峰
1989年－迦舒布鲁姆II峰
1990年－迦舒布鲁姆I峰
1991年－卓奥友峰
1991年－安纳普尔那I峰
1992年－干城章嘉峰（登顶未确认）