《登山，每日一话》------- Naomi Uemura

mintina

What I feel very strongly now is that I've been looking for something completely new through these experiences. I feel myself like a 100-meter runner who is doing his best to cut just 0.1 second off the world record.

                                                                         -Naomi Uemura, preparing to make the first ever solo of Denali in 1970

我现在最深的感受就是，我在这些经历中寻找完全不同的新鲜元素。我觉得自己就好似100米跑竞赛选手一样，为了把世界记录提前一秒而拼劲所能。

                                                                       －植村直己，1970年准备在美国阿拉斯加Denali峰上进行历史首次独立攀登时表示


植村直己（1941年4月24日－1984年2月13日）


－首位独自到达北极点的探险者
－首位独立漂流南美亚马孙河的探险者
－首位独立攀登美国阿拉斯加麦金利峰的登山者


－生于日本Hidaka
－由于生性腼腆，植村开始接触登山，希望能提高自信
－在20多岁的年纪，植村独立攀登了乞力马扎罗峰，阿空加瓜峰，勃朗峰河马特洪峰
－1968年9月19日，植村登顶位于美国阿拉斯加州境内的Sanford峰，这也是该山峰上的第四次成功攀登
－1970年，他随日本首支珠穆朗玛峰探险队登顶山峰
－1970年8月，植村快速轻装，用时8天完成麦金利峰的攀登，成为首位独立到达该峰顶部的登山者。8月已经不属于通常的登山季，当时山峰上仅有4人攀爬，攀登过程他负重25公斤
－1971年，他又随国际珠穆朗玛峰探险对再次来到山峰，但队伍遇险，攀登以失败告终
－1978年，植村用时57天，成为首位独立到达北极点的探险者
－1984年2月12日，他完成了麦金利峰的冬季攀登。2月13日，他与飞越过山峰的日本摄影师通话，告知已经登顶，并下撤回到5500米。随后，强风肆虐，气温在零下46度左右。2月20日，天气开始变得晴朗，但是植村仍无处可寻。在当地人员及随后日本登山者的搜寻下，均没有找到尸体。但是他的日记在4300米的营地被发现，日记记录了植村在攀登过程中所经历的痛苦，其中最后一句话：

“我希望能在温暖的睡袋中入睡。但是，不论发生什么，我仍要攀登麦金利峰。”