《登山，每日一话》------- Conrad Kain

mintina

Gentlemen, that's as far as I can take you.

                  -Conrad Kain, to his clients, William Foster and Albert MacCarthy, atop Robson in 1913.

先生们，这是我能带你们到达最远的地方。

                －Conrad Kain，在1913年登顶Robson峰时对他的客户William Foster和Albert MacCarthy说到


Conrad Kain（1883年8月10日－1934年2月2日）


－来自奥地利的登山向导，曾在欧洲，加拿大和新西兰作为向导带领客户进行攀登
－生于奥地利Nasswald
－Kain曾在加拿大英属哥伦比亚省开辟超过六十条线路
－Kain是Purcell山脉的早期攀登者
－1909年，他移居加拿大
－1913年，Kain与Albert MacCarthy和William Foster一同首攀Robson峰（不过此次攀登存在争议，一些研究Kain本人／Robson峰历史的专家表示这是山峰的第二次攀登而非首攀）
－他在五十岁生日时最后一次进行攀登，当时攀爬的是Louis峰，他于六个月后病故
－Kain的墓碑上写着“一位伟大的精神向导”

－他完成了一本名为“云之所至”的自传，内容包括他在奥地利困苦的童年和他在加拿大阿尔卑斯俱乐部任职向导的二十五年间的经历
－1934年，J.Monroe Thrington作为纪念把一座山峰命名为Kain峰