指尖，全心全意

mintina

编译：Mintina

       难以捉摸的独立攀登之感。Ivo Ferrari对于不使用绳索攀岩的思考，向Alex Honnold和所有独立攀岩者致敬。

       ...我向“通常”的岩壁行进。我经常到访这里，我不需要向这里的任何人说明，这里没有成文的规矩...近日，我可以与朋友们一起来到这里，不过有着多年攀登经验而且已经过了以成功为动力的年纪，此刻，我被一种奇怪，无尽的热情所“驱动”，独自攀爬，没有绳索和快挂。双手沾满镁粉，我开始行进，通常的岩点，通常的速度...那么，如果我跌落？

       滑落，我会死亡，无法逆转的死亡。

       有大量同伴可以固定绳索，组成特殊的阵列以防止各种滑落，那么独立攀登的意义为何！没有任何意义，不过那些没有任何难以名状的魔鬼存在于身体之内，没有刺激你跳出安全网热情的人们不应该给出或是试图作出评判...滑落，我会子网，我或是任何“习惯性的独立攀岩者”，对此深知。不过我不希望死亡，我热爱生活，生命赋予我这样的责任！

       那么，为何，会进行独立攀爬？我会说“取得进步”，“与众不同”...我会编出很多解释的定义，“因为事实如此，今日，我一个人！”不过原因其实非常简单，几乎毫无修饰：我需要为生活加油的一切因素尽在这里，可以令自己和周围地人毫无遗憾地生活！下撤返回山谷，更为享受，更有回家的愿望。

       我喜爱独立攀登，感觉很棒，令我周围的人感到舒适。我经常听到和读到其他人的评判，话语或是轻率写下的文章，我知道那些对此并不并不了解人们的看法...

       我钟爱那些进行独立攀爬的人们，真正的独立攀登者，那些不使用改装的装备，而是用自己的指尖“攀爬”一条线路的人们。那些，为完成自己的游戏，需要保持在“极限”之内的人们，付出无法用言语表述的“极值”，这也是这种攀登极具争议的原因。那些知道不能发下一个错误，接受命运的人们！

       向Alex Honnold和他的生活方式致敬。

照片提供：archivio I. Ferrari


信息来源：Ivo Ferrari，Planet Mountain