|
Non Mademoiselle, pas possible.
-Nineteenth-century hotel staff to Lily Bristow, when told she had just climbed the Rothhorn san guides.
不,小姐,不可能。
-当Lily Bristow告知十九世纪酒店工作人员自己刚刚在没有向导的情况下登顶了Rothhorn峰,他对她的回答如上
Lily Bristow
-十九世纪末期,最为出色的先锋女性阿尔卑斯登山者之一
-Bristow于1883年至1891年间的某个时间点开始接触攀登
-1892年,她同法国女子攀登者作为A.F. Mummery探险队成员登顶Charmoz峰,她们也因为成为首位成功攀登该峰的女性而闻名
- Bristow还曾在Dru峰,Zinal Rothorn峰,马特洪峰上完成了极高难度线路的攀登,而且还在Grepon峰实现了历史上的第二次横跨,这也对Mummery评价最为知名难度线路是一种讽刺,让其成为‘对于女性是相当轻松的一日’
-她与Mummery和他也进行攀登活动的妻子是朋友,不过不知道这个在登山方面配合相当愉快的三人组合,他们之间的关系是否像外表看起来的那样单纯
-1895年,Mummery在南迦帕尔巴特峰遇难后,就再没有任何关于Bristow的登山记录
|
|